沖縄に転校した中村照秋(🏽)（てーるー）は、同じクラスの喜屋武(🔧)さんを好きに(🛤)なった。 　　これで夢(📿)の高(gāo )校生(shēng )活が始まる(♑)…！と思(🖲)いき(🐿)や(🕔)、彼(bǐ )女の話(huà )すうちなー(👁)ぐち（(✳)方言）がさっぱり理(lǐ )(🛺)解でき(🎫)ない！！ 　(🙁)　そんな彼女(nǚ )の方(fāng )(🤯)言を訳して(💞)くれる(🌙)比嘉(🧚)さんには、いつ(🛑)も助けられて(💱)ばかりいるのだが……(🙂) 　(🔝)　実は比(🙌)嘉さんは、てーるーに片想い中(🍄)!? 　　東京と(🤲)はまっ(😍)たく違う南の(🎋)島(dǎo )で、ちょっぴり変わ(🌮)った異文(wén )化恋愛スタート(🍑)!!